The Belgian designer trio injecting footwear with youthful nostalgia