Record riot: The crew from LA’s legendary Burger Records kicks off our new playlist series with an insane mix of K-Pop supertracks