Commissioned by Saint Laurent, artist Cai Guo-Qiang sends colourful fireworks into the sky