Endorsed: John Alexander Skelton on the nightmarish work of artist Oliver McConnie