Patrick Schwarzenegger is White Lotus’ most memorable guest yet